バイリンガル講師ならではの強みを生かした「ワーホリ現地で通用する英語」

CERTIFIED TEACHERCERTIFIED TEACHER

英語講師になることを夢見てイギリスの大学へ進学

Teacherのマサキです。イギリスの大学に3年間留学していました。「英語の先生になりたい」という思いから教育学部で英語の教授法を学ぶことを考えていたのですが、日本よりもイギリスの方が進んでいるということで渡航先として選びました。イギリスの方が移民も多いため、“第二言語として英語を教えること”に関して進んでいると思います。

中学生の頃に通っていた塾の先生が、目をかけてくれていたんですね。どんなことを聞いても全て答えてくれて包容力があって…「間違いをしても全然大丈夫だよ」「新しい言語の習得には間違いが付き物だから」と。私の授業の中でも「間違えても全然問題ないので、自信を持って自分の意見を表現してもらう」という点にフォーカスしています。

世界的大ベストセラーとなった“あの物語”が英語力向上のきっかけに

高校からインターナショナルスクールに通っていたので他の方とは勉強の仕方が異なるかもしれませんが、私は文法を学んだり、不明点を人に聞いて自分で理解したりすることを意識して勉強していました。人と話すことがとても好きなので、コミュニケーションを取りながら勉強していましたね。

中学1年生の頃にハリー・ポッターの日本語版の本が出版されたんです、ハリー・ポッターがとても好きだったので、映画を見たり、洋書を読んたりして勉強したこともありました。昔は、ハリーをはじめとした登場キャラクターの話し方を真似して、それっぽく言えるかというのを一人でやっていました。登場キャラクターの中ではロンが好きです。機知に富み、面白いキャラクター、でも憎めない。だからロンが一番好きです。

イギリスでの教訓「シャイで得することは一つもない」

18歳でイギリスに留学した当時、恐らく今の100倍ぐらいシャイだったと思います。でも、色々な人に出会って一緒にスポーツする中で「シャイで得することなんて一つもない」と最初の1カ月で気が付きました。「自分から話しかけるなど、何かしらのアプローチをかけた方が、より楽しい経験ができるだろうな」と思ったので、自分を無理やりねじ曲げました。

夢カナEnglishの英語講師としての心がけ

夢カナEnglishの授業で工夫していることはたくさんあります。最初にお伝えするのであれば、私の授業に来てくれた夢カナ生に「間違えても全然大丈夫だよ」と感じてもらえるような雰囲気作りや、緊張感を上手く包み込んであげられるような空気感を出すように心がけていることです。先ほどもお話ししたように、私に英語を教えてくれた塾の先生が「間違いをしても全然問題ないよ」という空気感を出してくれたからこそ、私も英語を楽しく学びつつ、スキルアップできた経験があるので。

初心者の英会話力向上には自信あり

夢カナEnglishの授業に初めて参加される方の中には、英会話に対してネガティブな感情を抱いている方が多いんですね。今まで、学校で間違いをしたら先生に怒られたり、他の生徒から指摘されたりといった経験があるのか分からないのですけど…でも正直言うと私の授業に1週間、2週間参加してくれるだけで、たぶん変わると思います。初心者を教えることに関しても、私にはとても自信があります。色々な教え方があるので選択肢は一つだけではないと思いますが、自分の経験と夢カナ生からのリクエストを掛け合わせて最適解を見つけるのが得意なので、英語を話せるところまで導くことができると思います。

夢カナEnglishで学べるのは“現地で通用する英語”

ある程度、英語を話せる方でも”夢カナEnglish”のレッスンを受ける価値はあると思います。「英語を話せるだけでは留学先でやっていけない」と感じることは想像以上に多いんですよね。文化的な背景、話し方、ボディーランゲージなど…それらを理解できていないと、ただ話せるだけの人になってしまう可能性があります。英語学習だけでなく、そういったことも一緒に学べる点も“夢カナEnglish”の強みだと思います。

バイリンガル講師ならではの強みも

夢カナEnglish講師としての私の強みは、日本語と英語の両方のニュアンスを理解している点です。まず、夢カナ生に分からないことがあった時、日本語で質問してくれれば日本語で回答できます。それだけでなく「こういったニュアンスで伝えたい」という時に、ニュアンスを含めなければ英語でこういった表現ができるし、ニュアンスを含めるのあれば「こう伝えた方が分かりやすいよ」というアドバイスができるんですよね。夢カナ生からも私の授業を「楽しい」と言ってもらえるので、楽しみながら英語を学べる点も私の強みだと感じます。

夢カナ生の成長や幸せが何よりも嬉しい

夢カナEnglish講師を続けていて嬉しかったことはたくさんあるので、難しいですね…例えば、昨日は夢カナEnglishの卒業生がわざわざオフィスまで来てくれました。私にだけではないのですが、手紙を書いてきてくれて。「お世話になりました」と実際に会って英語で感謝の気持ちを伝えてもらえる瞬間は、とても嬉しいですね。また、ワーキングホリデーで渡航した方から「オーストラリアでの生活を楽しんでいますよ」と写真付きのメールをいただいたこともありました。そういう時は本当に「夢カナで働いていて良かったな」と感じます。

夢カナEnglishと自分の可能性を信じてほしい

ユニークで本当に楽しい、でも厳しい。夢カナEnglishには色々な先生が揃っているので、実りのある勉強ができる点が強みだと思います。“夢カナEnglish”の先生の力を借りつつ、自分の可能性を信じて英語を勉強してくれれば嬉しいです。

If you come to study with us, we can make sure you’re gonna make the most of your time studying with us. So I hope I’m gonna see you sometime soon. Thank you so much.（もしも私たちと一緒に勉強してくれるのであれば、あなたの勉強時間を最大限に活用できるように努めます。近いうちに会えることを願っています）