例文1 A: I’m sorry I killed you, man.(ごめん、お前を倒してしまって悪かったよ) B: No worries, nf. That’s what the game is all about.(全然大丈夫、いい戦いだったから) A: Thanks for being a good sport.(いい相手だった、ありがとう) B: Anytime, let’s play again soon.(いつでもどうぞ、また近いうちに遊ぼう)
例文2 A: Whoa, that was close!(ほら、危なかったね) B: Yeah, I thought you had me for sure.(そうだね、もう勝ちかと思ったよ) A: You’re too good, man. How long have you been playing?(お前って上手すぎるよ、どのくらいやってるの?) B: Haha, thanks! I’ve been playing for a couple of years now. nf(笑、ありがとう!もう2年くらいやってるよ。いい戦いだったね) A: Wow, I’m impressed. Teach me some tips!(すごいな、教えてくれよ!) B: Sure thing, let’s talk strategy after this game.(いいよ、今の試合が終わったら話そう)
例文3 A: That was a sick shot, man!(すごいショットだったね!) B: Thanks, I’ve been practicing a lot lately. nf(ありがとう、最近練習してるんだ。いい戦いだったね) A: Well, it shows. You’re unstoppable!(そうだね、すごい調子だよ) B: Haha, I wish! You’re putting up a good fight, though.(笑、そんなことないよ!でもお前も上手いから、楽しいやり取りだね) A: Yeah, this is what gaming is all about!(そうだよね、これがゲームの醍醐味だよね!)
例文4 A: That was such a close match, my heart is racing!(とても接戦だったね、心臓がバクバクしてるよ!) B: Haha, I know what you mean. I was on the edge of my seat too.(笑、わかるわかる。俺もドキドキしっぱなしだったよ) A: I think that was the best game I’ve ever played!(俺にとって、これが今までで一番の試合だったよ!) B: Same here! We need to play more often, nf.(俺もそうだよ!また遊ぼうよ、良い戦いをありがとう)
しかし、ggは、相手によっては挑発的だと感じることがあるため、相手の気持ちを考慮し、送信するタイミングや相手に適したメッセージを選ぶことが重要です。また、「gg」だけではなく、「gg wp(Good Game Well Played)」や、「gg ez(Good Game Easy)」といった、詳細な感想を加えたメッセージを送ることもあります。