海外の大学に留学をする事を決めた人は、多くの違いを感じます。それは、言語の壁はもちろん日本とは違う言い回しや、学校では習わない単語が出てきます。加えて、教科書や単語集には書いてあるけど、他の意味があるような単語もあります。
今回は、留学に行く方は絶対に知らないとやばい単語「ファカルティ」と、大学で知らないと恥をかく単語について書いていきます！
日本と海外大学の違いとは？
日本の大学と海外の大学には、様々な違いがあります。よく言われるのは、日本は「入るのが難しく、卒業が簡単」で、海外はその逆で「卒業が難しく、入るのは簡単」です。でも、どこまでこれって本当なの？と思った方もいると思います。その点も含めて徹底解説します。
卒業が難しい海外の大学
日本では、大学入試という大きな行事があります。毎年、1月のセンター試験から3月終わりまで、たくさんの試験が各大学で行われます。その為に、毎日勉強したり、塾に通ったりと学生は多くの時間を勉強に費やします。
しかし、海外は特にそのような習慣は無く、高校の評定平均の成績と小論文を提出して、大学側が入学かどうかを判断します。日本人の場合は、ここに英語の試験、TOEFLやIELTSが１つ追加で提出を求められるだけです。その為、入学は比較的「英語だけ勉強しとけばなんとかなる」という事です。
キャリアゼロの考えの方
日本では、学部は4年制の学士課程を指し、大学院は修士課程・博士課程を指します。一方、海外の多くの大学では、学部と大学院はそれぞれ独立したものとして扱われます。例えば、海外の大学では、学部は4年制の学位課程を指し、大学院は修士課程・博士課程を指します。
また、大学院に進学しない学生は、学んだ学部をベースに就職活動をします。その為、会計学を学んだ学生は「公認会計士」を目指したり、体育学部の学生は「トレーナー」や、スポーツチーム専属の社員になったりします。
日本には「総合職」がありますが、海外には存在しない為、このような考え方があります。
学期の違い
日本の大学では、1年を通して授業が行われる「年間制」が一般的ですが、海外の大学では、1年を2つまたは3つの学期に分けて授業を行う「セメスター制」や「クォーター制」が採用されています。セメスター制では、1年間を2つの学期に分けて授業を行い、クォーター制では、1年間を3つの学期に分けて授業を行います。
リベラルアーツ教育
リベラルアーツとは、幅広い教養を身につけることを目的とした教育のことを指します。日本の大学教育は、専門的な知識を身につけることを中心とした教育が主流ですが、海外の多くの大学では、リベラルアーツ教育が行われています。
リベラルアーツ教育では、人文科学、社会科学、自然科学などの多様な分野から科目を取り、広い視野を持つことが求められます。
最重要単語「ファカルティ」
一番大切な言葉は「ファカルティ」です。スペルは「Faculty」です。辞書で調べると「ある特定の分野の研究者の集団」といった意味で出てきますが、本来は多様な意味で使われています。
意味①「学部」
一番よく使われる意味は、「学部」になります。特に、「Which faculty are you from?（どこの学部？）」、この質問は一般的な会話です。また、大学のウェブサイトなどにも、学部を知りたいときは「Faculty」のタブをクリックすれば、見る事ができます。例としては、商学部は「Faculty of Business Administration」や、「Faculty of Medicine」であれば医学部になります。
意味②「教授」
高校で英語を勉強した方は、「教授＝Professor」と覚えている方も多いと思います。しかし、大学には「教授、助教授、アシスタント教授」といったように、ランク付けがあります。「Professor」は、博士号を持ち、大学に認めれた一部の教授のみが「Professor」を名乗る事ができます。そのため、授業に来る先生をまとめて「Faculty」と呼びます。
意味③「研究所」
これは、主に理系学部や理系の学生が使います。日本で言われる「研究室」等の意味になり、「I am heading to the faculty.（今、研究室に向かってるよ。）」のような使い方がされます。
絶対に知りたい海外大学での用語集20選
日本と海外では大学に入る方法から、大学に対する考え方等、多くの事が違います。違いはもちろん言葉にも、現れてきます。ここからは、海外の大学に行く際に、知っておきたい用語を解説していきます！
①College
海外の大学は、大学院課程を除き、4年制の大学を「カレッジ（College）」と呼ばれます。もちろん、「University」も通じる単語にはなりますが、より現地でナチュラルな英語を話したい方は、「College」を使いましょう。
「University」は、より正式な言い方で、「高等教育機関」という意味になります。同時に、2年制の短期の大学は「コミュニティ・カレッジ（Community College）」と呼ばれます。
②Laptop
授業で必要になるノートや、ペンは、現代では使われていません。今では、どの大学でもパソコンになり、海外では特にパソコンが無くては、学生生活を送れません。日本では、未だに紙を配布したりしており、全学生がパソコンを持っているわけではありません。
しかし、海外では、資料配布はもちろん、テストや成績、大学のプロセス全てにパソコンが必要になります。そして、パソコンは和製英語の為、通じません。なので、「Laptop」と言いましょう。
③GPA
「Grade Point Average」の略で、成績平均として使用されます。大学によって、色々な基準がありますが、AからFまでの5段階評価や、1.0から4.0の評価方法もあります。それぞれに対応するGPAがあり、授業ごとでは、「A」等のアルファベットを使い、全体の「GPA」は「A＝4.0」で換算することもあります。
④Program
学科や、学生が勉強している学問をまとめて「Program（プログラム）」と呼びます。上記で「ファカルティ」が使われていると言いましたが、もう１つの言い方になります。しかし、「ファカルティ」と違うのは、プログラムは単体で使うため、「Program of Business Administration」とは言いません。
⑤Major Study
学部のなかでも、専攻と呼ばれるものがあります。商学部では、会計学、マーケティング学、経営学などです。学生が、一番多くの勉強をするものを、「メジャー」と呼びます。
⑥Minor Study
学生が一番多く勉強をする専攻（Major)の他に、もう１つ「マイナー」と呼ばれる副専攻があります。これは、理系学生に見られる事が多いです。例えば、専攻は「生物学」で、副専攻を「薬学部」にする事で、新しい医薬品の開発をする研究者になる道があります。
⑦Course
学部生が受講する講義のことを、「コース」と言います。他の言い方では、「Class」と呼ばれる事もありますが、基本的には「コース」を使う事が一般的です。使い分けは特にないですが、クラスは幼稚に聞こえる場合もあります。
⑧Syllabus
大学のコースの内容や、成績の付け方、課題提出の方法、授業内容のアウトラインなどが書いてるのが、「シラバス」です。基本的には、受講する学生のみにPDFで配られます。授業の初めは、必ずシラバスを手に入れてから、授業に臨むことが一般的です。
⑨Professor
上記でも、少し触れましたが、大学の専任教員の事を「プロフェッサー」と呼びます。しかし、この用語を使う事は、多くはなく、略して、「Prof.（プロフ）」と呼ぶことが一般的です。
⑩TA
「Teaching Assistant」の略で、教授の助手になります。助教授とは違い、基本的には大学4年生から大学院生が教授のサポートの為にいます。主な役割は、資料作成やテスト前の補修抗議を担当したりすることが多いです。
⑪Registrar
「レジスターラー」は 学生事務局のことで、入学手続きや成績管理、卒業要件の確認などを担当しています。特に留学生は、ビザの申請や、国際生ならではの手続きの際に、利用する事が多いです。また、「なんでも屋さん」ともいわれるので、何か困ったことがあれば、色々助けてくれるオフィスでもあります。
⑫Financial aid
「ファイナンシャルエイド」は大学の奨学金制度の事で、学費や生活費の支援を行っています。これは総称になるので、それぞれの奨学金は別名、特に卒業生の名前がついています。また、企業が奨学金を出費している際は、その企業の名前になります。
⑬Campus
「キャンパス」は日本でも一般的に使われる意味の大学の敷地内です。複数の建物が立ち並び、大学全体の土地を表します。
⑮Dormitory
「ドミトリー」は、 学生寮のことです。ただ、大学によっては呼び方が違い、「Accomordation（アコモデーション）」や、「Housing（ハウジング）」と呼ばれる事もあります。基本的には、大学のキャンパス内にあり、アパートのような建造物です。
⑯Fraternity/Sorority
日本のサークルは、「フラタニティ」、「ソロリティ」と海外では呼ばれています。違いは、「フラタニティ」が男性用で、「ソロリティ」が女性用ですが、近年はまとめて「クラブ」と呼ばれることが一般的です。
⑰President
大学の学長は、「プレジデント」と呼ばれ、基本的には1人です。
⑱Vice President
大学の副学長は、「バイスプレジデント」と呼ばれ、5人から7人程います。それぞれ、「ファイナンス」や「アカデミック」等、大学で担当する分野が違います。主に、大学経営陣と捉える事ができます。
⑲Students Union
日本ではなじみがないかもしれませんが、海外の大学では「生徒会」が存在します。選挙で、生徒会長、副会長、役員を決め、学生の自治を育むために存在します。時には、学生全体の意見として、大学との交渉にあたる場合もあります。
⑳RA
「Residence Assistant」の略で、「レジデンスアシスタント」と呼びます。大学の寮のスタッフで、主に学生が大学からバイトとして雇われて、イベント運営や生徒の安全管理を行います。
まとめ
ここまで日本と海外の大学の違いから、使われる言葉の違いまで、色々な用語を見てきました。大学で学生生活を思いっきりロケットスタートするためには、小さい言葉の壁に足を取られないようにしましょう。そのために、今回のページリンクは、保存して、いつでも見返せるようにしましょう！
